Exemples d'utilisation de "Выберите" en russe avec la traduction "обрати"

<>
В контекстном меню выберите команду Свойства. У контекстному меню обрати команду Властивості;
Как выбрать неттоп для офиса? Як обрати неттоп для офісу?
Какую профессию выбрать выпускнику школы? Яку професію обрати випускнику школи?
0144: Выбрать предыдущий выделенный объект 0144 = Обрати попередній виділений об'єкт
Как выбрать качественные металлопластиковые окна Як обрати якісні металопластикові вікна
Как выбрать толщину полиэтиленового пакета? Як обрати товщину поліетиленового пакета?
Как выбрать мужской медицинский халат Як обрати чоловічий медичний халат
Выбрать круиз с посещением Одессы Обрати круїз з відвіданням Одеси
Какую цветовую гамму свадьбы выбрать? Яку кольорову гамму весілля обрати?
возможность выбрать оптимальный размер сейфов можливість обрати оптимальний розмір сейфів
Есть возможность выбрать программу "MULTI". Є можливість обрати програму "MULTI".
0143 = Выбрать следующий выделенный объект 0143: Обрати наступний виділений об'єкт
Выбрать круиз с посещением Вилково Обрати круїз з відвіданням Вілково
Правильно выбрать профессию - дело нелегкое. Правильно обрати професію - справа нелегка.
Как выбрать план подписки JKassa? Як обрати план передплати JKassa?
Выбрать -- Наличными Кредитная / Депозитная карта Обрати -- Готівкою Кредитна / Депозитна карта
Как правильно выбрать интерактивную панель Як правильно обрати інтерактивну панель
выбрать другой товар пересчитав стоимость; обрати інший товар перерахувавши вартість;
"Что выбрать, чугун или сталь?" "Що обрати, чавун чи сталь?"
Русского - на (Выбрать стандарт: BGN). Російської - на (Обрати стандарт: BGN).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !