Ejemplos del uso de "Выделяет" en ruso

<>
Выделяет конкретный и абстрактный труд. Розрізняють конкретну й абстрактну працю.
Гилфорд выделяет пять таких операций: Гілфорд виділяє п'ять таких операцій:
Донат выделяет восемь частей речи. Донат виділяв 8 частин мови.
Он выделяет три типа лидерства: Він виокремлює три типи лідерства:
AR выделяет вас среди конкурентов AR вирізняє вас серед конкурентів
Корреспондент.net выделяет главные события вчерашнего дня. Корреспондент.net підкреслює головні події вчорашнього дня.
Выделяет следующие методы государственного регулирования внешнеэкономической деятельности: Розрізняють наступні методи правового регулювання зовнішньоекономічної діяльності:
Помимо слюны, насекомое выделяет антикоагулянты. Крім слини, комаха виділяє антикоагулянти.
А. Скакун выделяет романо-германскую правовую систему; О. Скакун виокремлює романо-германську правову систему;
Вебер выделяет четыре типа социального действия: Вебер вирізняє чотири типи соціальної дії:
Идеально плавится, не выделяет жира Ідеально плавиться, не виділяє жиру
Качественный пластик не выделяет запаха, долговечен. Якісний пластик не виділяє запаху, довговічний.
Изогнутый дисплей выделяет компьютер среди конкурентов. Вигнутий дисплей виділяє комп'ютер серед конкурентів.
Современная классификация чешуекрылых выделяет четыре подотряда: Сучасна класифікація лускокрилих виділяє чотири підряди:
Коммонс выделяет четыре стадии развития капитализма: Коммонс виділяє чотири стадії розвитку капіталізму:
Среди круп местная кухня выделяет рис. Серед круп місцева кухня виділяє рис.
Среди теннисных кумиров выделяет Мартину Хингис. Серед тенісних кумирів виділяє Мартіну Хінгіс.
Хансен выделяет большие и малые колебания. Хансен виділяє великі і малі коливання.
Березин выделяет четыре типа психологической защиты: Березин виділяє чотири типи психологічного захисту:
Среди всех игроков выделяет Уэйна Руни. Серед усіх гравців виділяє Уейна Руні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.