Exemples d'utilisation de "Выполнен" en russe avec la traduction "виконано"
Traductions:
tous524
виконаний90
виконана73
виконав65
виконані62
виконано60
виконати39
виконаних15
виконайте14
виконали12
виконану9
виконала9
виконане6
виконавши6
виконаємо6
виготовлені5
виконало5
зроблений4
зроблені4
виконаної4
виконає4
виконають4
здійснено3
зроблено2
виготовлена2
зроблена2
виконаного2
здійснений1
виготовлений1
було виконано1
здійснити1
виконаними1
проведено1
виконується1
виконуються1
здійснив1
зробив1
провели1
виконує1
виконуватиме1
виконаєте1
зробіть1
запустіть1
йому виконаєш1
Фасад выполнен в формах флорентийского Возрождения.
Фасад виконано у формах флорентійського Відродження.
Проект выполнен финским (шведским) архитектором Стюнклем.
Проект виконано фінським (шведським) архітектором Стюнклем.
Святодуховский иконостас выполнен в стиле ренессанса.
Святодухівський іконостас виконано у стилі ренесансу.
План первого квартала выполнен ", - рассказал Зиньковский.
План першого кварталу виконано ", - розповів Зіньковський.
Уже выполнен монтаж каркаса здания пассажирского терминала.
Уже виконано монтаж каркаса будівлі пасажирського термінала.
Паровой котел выполнен с комбинированным соединением швов.
Котел паровоза виконано з комбінованим з'єднанням швів.
Государственный оборонный заказ в 2018 году выполнен.
Державне оборонне замовлення у 2018 році виконано.
Выполнен на 90-нм технологии с использованием SOI.
Виконано за 90-нм технологією з використанням SOI.
Государственный оборонный заказ 2014 г. выполнен концерном на 100%.
Державне оборонне замовлення 2014 року виконано Концерном на 100%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité