Exemples d'utilisation de "Выпускалась" en russe avec la traduction "випускалися"

<>
Выпускались карабины и учебные модели. Випускалися карабіни і навчальні моделі.
Причём медные деньги выпускались бесконтрольно. Причому мідні гроші випускалися безконтрольно.
Выпускались и дизельные модификации седана. Випускалися і дизельні модифікації седана.
Автомобили выпускались под маркой Aixam. Автомобілі випускалися під маркою Aixam.
Некоторые игры также выпускались в сборниках. Деякі ігри також випускалися в збірниках.
Банкноты выпускались различными сериями и модификациями. Банкноти випускалися різними серіями і модифікаціями.
Клоны процессора выпускались в разных странах. Клони процесора випускалися в різних країнах.
Первоначально выпускались модификации с карбюраторным двигателем. Спочатку випускалися модифікації з карбюраторним двигуном.
Ко всем этим датам выпускались серии бофонов. До всіх цих дат випускалися серії бофонів.
7 месяцев "Приоры" и "десятки" выпускались параллельно. Якийсь час "Пріори" і "десятки" випускалися паралельно.
Электровозы ВЛ60П выпускались с тяговыми электродвигателями НБ-412К. Електровози ВЛ60П випускалися з тяговими електродвигунами НБ-412К.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !