Exemples d'utilisation de "Вырос" en russe

<>
afficher
Вырос в патриархальной еврейской семье. Виріс у патріархальній єврейській родині.
Возле фабрики вырос посёлок имени Жданова. Біля фабрики виросло селище імені Жданова.
Несравненно вырос культурный уровень трудящихся. Значно зріс культурний рівень трудящих.
Вырос в Персии при дворе шаха. Зростав у Персії при дворі шаха.
Цифровой алас Украины "вырос до 6 разделов. Цифровий атлас України "збільшився до 6 розділів.
Вырос в городке Богалуза, Луизиана. Виріс у містечку Боґалуза, Луїзіана.
Неизмеримо вырос международный авторитет Советского государства. Незрівнянно зріс міжнародний авторитет Радянської України.
Вырос в Мурманский области России. Виріс у Мурманській області Росії.
Вырос экспорт в Венгрию, Польшу, Сербию. Зріс експорт в Угорщину, Польщу, Сербію.
Темиле вырос в футбольной семье. Теміле виріс у футбольній родині.
Грузооборот предприятий автомобильного транспорта вырос на 10%. Вантажообіг підприємств автомобільного транспорту зріс на 10%.
Вырос он под синим небом, Виріс він під синім небом,
Оле Нидал вырос в Дании. Оле Нідал виріс у Данії.
Эндрю вырос в состоятельной семье. Ендрю виріс у заможній родині.
Вырос в городе Фудзисава (преф. Виріс у місті Фудзісава (преф.
Вырос в семье инженера-путейца. Виріс у родині інженера-шляховика.
Вырос среди лошадей в Кентукки. Виріс серед коней в Кентуккі.
Сын вырос достойным своих предков. Син виріс гідною своїх предків.
Вырос Уолтер в обычной семье. Виріс Уолтер в звичайній родині.
Оделл вырос, слушая Элтона Джона. Оделл виріс, слухаючи Елтона Джона.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger