Sentence examples of "Выставкой" in Russian

<>
Перед выставкой издан "Informator m. Напередодні виставки видано "Informator m.
"Выставкой в этом году остались довольны. "Виставкою в цьому році залишилися задоволені.
Приглашаем читателей библиотеки познакомиться с выставкой. Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитись з виставкою.
Следуйте за нами со следующей выставкой Слідуйте за нами із наступною виставкою
Внутри - Итальянский дворик с выставкой скульптуры. Усередині - Італійський дворик з виставкою скульптури.
Посетителей парка познакомили с книжной выставкой "Война. Учасники заходу ознайомилися з книжковою виставкою "Війна.
Республиканская выставка акварели, Киев, 1984 Республіканська виставка акварелі, Київ, 1984
Выставка архивных документов "Закаленные бессмертием" Відкриття документальної виставки "Загартовані безсмертям"
Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой. Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою.
• Организация персональной выставки работ обучающихся. · Організація персональних виставок робіт учнів.
III Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VІ Всеукраїнській виставці "Бісер: Вчора.
Принимаем участие в агропромышленных выставках. Приймаємо участь в агропромислових виставках.
Знакомиться с экспозициями и выставками; знайомитися з експозиціями та виставками;
Выставка получила название "Весеннее настроение". Експозиція має назву "Весняний настрій".
Вход на выставку по приглашениям. Вхід на виставу за запрошеннями.
Выставка прикладного творчества "Красота рукотворная". Презентація мистецької виставки "Краса рукотворна".
Организовываются выставки, посвящённые истории населённого пункта. Влаштовуються експозиції, присвячені історії населеного пункту.
ІV Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VIІ Всеукраїнська виставка "Бісер: Вчора.
Передаем информацию о семинарах, выставках. Передаємо інформацію про семінари, виставки.
VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика"; Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.