Ejemplos del uso de "Выставкой" en ruso con traducción "виставках"

<>
Принимаем участие в агропромышленных выставках. Приймаємо участь в агропромислових виставках.
Презентация на ярмарках и выставках. Презентація на ярмарках та виставках.
работа на презентациях и выставках. робота на презентаціях і виставках.
экспонирования в музеях и выставках; експонування в музеях та виставках;
Участие в выставках и пленэрах: Участь у виставках і пленерах:
Работы выставлялись на квартирных выставках. Брав участь у квартирних виставках.
Они активно выставляются на всевозможных выставках. Вони активно виставляються на всіляких виставках.
на выставках, бизнес-встречах и конференциях на виставках, бізнес-зустрічах та конференціях
Участие в международных выставках и ярмарках; участь у міжнародних виставках та ярмарках;
Неоднократно экспонировался на Всесоюзных художественных выставках. Неодноразово експонувався на Всесоюзних художніх виставках.
Постоянно экспонировался на выставках Т-ва. Постійно експонувався на виставках Т-ва.
МСМ на международных выставках - 2012 176 МСМ на міжнародних виставках - 2012 176
интерактивные дисплее на презентациях, выставках, конференциях. інтерактивні дисплеї на презентаціях, виставках, конференціях.
На выставках демонстрируется работа новых изобретений. На виставках демонструється робота нових винаходів.
Активно участвует в выставках разного уровня. Приймає активну участь у різноманітних виставках.
Участие компании КАРД-СИСТЕМС в выставках... Участь компанії КАРД-СІСТЕМС у виставках...
Полотна художника экспонировались на многих выставках. Роботи художниці експонувалися на багатьох виставках.
Презентация мировых технологий на выставках "МЕТАЛЛООБРАБОТКА. Презентація світових технологій на виставках "МЕТАЛООБРОБКА.
Принимал участие в выставках АХР (1930, 1932). Брав участь у виставках АХР (1930, 1932).
Его работы экспонировались на выставках в Мюнхене. Роботи майстра експонувалися на виставках у Мюнхені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.