Exemples d'utilisation de "Выучивший" en russe

<>
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Работая лесорубом, выучил английский язык. Працюючи лісорубом, вивчив англійську мову.
Некоторые арии даже выучила наизусть. Деякі арії навіть вивчила напам'ять.
Выучи язык всего за 10 месяцев! Вивчай мову всього за 10 місяців!
Хочешь выучить иностранный язык - выучи свой! Хочеш вивчити іноземну мову - вивчи свій!
Давайте выучим цифры и их порядок. Давайте вивчимо цифри і їх порядок.
выучит и запомнит буквы английского алфавита; вивчить і запам'ятає букви англійського алфавіту;
Выучить язык: замок Бларни, Ирландия Вивчити мову: замок Бларні, Ірландія
У Далматина выучил основы магии. У Далматин вивчив основи магії.
Актриса выучила амслен для роли. Актриса вивчила амслен для ролі.
Легко ли выучить арабский язык? Чи легко вивчити арабську мову?
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Ольга Кобылянская самостоятельно выучила украинский язык. Ольга Кобилянська самостійно вивчила українську мову.
Грамматику можно относительно быстро выучить. Граматику можна вивчити відносно швидко.
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
В раннем возрасте выучил наизусть Коран. У ранньому віці вивчив напам'ять Коран.
Как выучить чешский язык быстро? Як вивчити чеську мову швидко?
Во время учебы выучил английский язык. Під час навчання вивчив англійську мову.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !