Exemples d'utilisation de "вивчити" en ukrainien

<>
вивчити правила модерації рекламних оголошень. изучить правила модерации рекламных объявлений.
Чиновникам доведеться вивчити українську мову? Чиновникам придется выучить украинский язык?
Ви хочете вивчити кваліфікацію NCUK? Вы хотите изучать квалификацию NCUK?
Вивчити стан досліджуваної проблеми у науковій літературі. Исследовать уровень разработанности проблемы в научной литературе.
Вивчити самооцінку, як психологічну категорію. Изучить самооценку, как психологическую категорию.
Чи важко вивчити італійську мову? Сложно ли выучить итальянский язык?
10 причин вивчити іспанську мову: 10 причин изучать английский язык:
Ви можете вивчити інтригуючі напрямки... Вы можете изучить интригующие направления...
Граматику можна вивчити відносно швидко. Грамматику можно относительно быстро выучить.
Матеріал, який ви захочете вивчити. Материал, который вы захотите изучить.
Як швидко вивчити англійську вірш Как быстро выучить английский стих
Де я можу вивчити IYOne? Где я могу изучить IYOne?
Завжди мріяли вивчити чеську мову? Всегда мечтали выучить французский язык?
Обрану спеціалізацію необхідно досконально вивчити. Выбранную специализацию необходимо досконально изучить.
Де вивчити китайську в Шанхаї Где выучить китайский в Шанхае
вивчити теоретичні основи науки інноватики; изучить теоретические основы науки инноватики;
Як вивчити чеську мову швидко? Как выучить чешский язык быстро?
Де я можу вивчити IFY? Где я могу изучить IFY?
Чи легко вивчити арабську мову? Легко ли выучить арабский язык?
Готові вивчити Ханти-Мансійську чи Росія? Готовы изучить Ханты-Мансийске или Россия?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !