Exemples d'utilisation de "Германские" en russe

<>
Германские фашисты стимулировали концентрацию производства. Німецькі фашисти стимулювали концентрацію виробництва.
Германские племена должны были разорить Рим. Германські племена повинні були розорити Рим.
Германские войска заявили о своем нейтралитете. Німецьке командування заявило про свій нейтралітет.
Германские части отбросили русские войска. Німецькі частини відкинули російські війська.
Германские языки разделяются на различные группы. Германські мови підрозділяються на різні групи.
Германские войска не смогли разгромить НОАЮ. Німецькі війська не змогли розгромити НОАЮ.
Германские племена одолели римлян в Тевтобургском лесу. Германські племена здолали римлян в Тевтобургском лісі.
1918.05.1 Германские части оккупируют Севастополь. 1918.05.01 Німецькі частини окупують Севастополь.
3 австро-венгерские и 4 германские пехотные дивизии). 3 австро-угорські і 4 німецькі піхотні дивізії).
Стипендиат Германского археологического института (2007). Стипендіат Німецького археологічного інституту (2007).
Рупия Германской Восточной Африки (нем. Рупія Німецької Східної Африки (нім.
На Балтике господствовал германский флот. На Балтиці панував німецький флот.
Контрнаступление германских войск в Арденнах. Контрнаступ німецьких військ в Арденнах.
Ей противостояла восьмая германская армия. Їй протистояла 8-а німецька армія.
Провозглашение Вильгельма I германским императором Проголошення Вільгельма I німецьким імператором
Германское посольство потребовало наказать виновных. Німецьке посольство зажадало покарати винних.
Изучал германскую филологию, философию, санскрит. Вивчав німецьку філологію, філософію, санскрит.
Гэльский язык) и германскими языками. Гельський мову) і німецькими мовами.
Дольше арианство продержалось среди германских племен. Найдовше аріанство протрималося серед германських племен.
Российские солдаты на германском фронте Російські солдати на німецькому фронті
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !