Exemples d'utilisation de "Главный арбитр" en russe

<>
Главный арбитр - В. Микенас (СССР). Головний арбітр - Владас Мікенас (СРСР).
Главный арбитр встречи - Александр Дердо. Головний арбітр зустрічі - Олександр Дердо.
Главный арбитр - Ф. Андерссон (Швеция). Головний арбітр - Ф. Андерссон (Швеція).
Главный арбитр: Виталий Годулян (Одесса). Головний арбітр: Віталій Годулян (Одеса);
Главный арбитр матча: Антонио Матеу Лаос. "Головним арбітром призначений Антоніо Матеу Лаос.
Главный арбитр: Гедиминас Мажейка (Каунас, Литва). Головний суддя: Гедимінас Мажейка (Каунас, Литва).
Главный арбитр - Евгений Арановский (Украина). Резервний арбітр - Євген Арановський (Україна).
Главный арбитр - Рудольф Марич (Югославия). Головний арбітр - Рудольф Марич (Югославія).
Главный арбитр Виталий Романов (Днепропетровск). Головний суддя Віталій Романов (Дніпро).
Главный судья - международный арбитр Р.А. Хамзин. Головний суддя турніру - міжнародний арбітр Хамзін Р.А.
Четвёртый арбитр - Александр Афанасьев (Харьков). 4-й арбітр: Олександр Афанасьєв (Харків).
Мэри Шарп, главный исполнительный директор Марія Шарп, головний виконавчий директор
Четвёртый арбитр - Денис Шурман (Украина). Четвертий арбітр - Денис Шурман (Україна).
Тросами поддерживается только главный пролет. Тросами підтримується тільки головний проліт.
Арбитр в поле - 39-летний Крэйг Поусон. Арбітр у полі - 39-річний Крейг Поусон.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Александр Каленов - арбитр матча "Горняк-Спорт" - "Гелиос" Олександр Кальонов - арбітр матчу "Гірник-Спорт" - "Геліос"
Дэмиен Брэнкс - главный антагонист Watch Dogs. Деміен Бренкс - головний антагоніст Watch Dogs.
Александр Шандор - арбитр матча "Гелиос" - "Десна" Олександр Шандор - арбітр матчу "Геліос" - "Десна"
Главный "Золотой глобус" получила картина "Богемская рапсодия" Головний "Золотий глобус" присуджений стрічці "Богемна рапсодія"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !