Exemples d'utilisation de "Голосуйте" en russe avec la traduction "голосували"

<>
Через несовершенный закон избиратели "голосовали ногами" Через недосконалий закон виборці "голосували ногами"
При этом против голосовали только республиканцы. При цьому проти голосували тільки республіканці.
Как зеки "За ЕДУ" голосовали (рус.) Як зеки "За ЄДУ" голосували (рос.)
Голосовали выкриками и подбрасыванием шапок вверх. Голосували вигуками і підкиданням шапок вгору.
Депутаты слушали биографии претендентов и голосовали. Депутати слухали біографії претендентів та голосували.
Будет применяться админресурс, чтобы голосовали правильно. Буде застосовуватися адмінресурс, щоб голосували правильно.
Подавляющее большинство избирателей голосовало за коммунистов. Переважна більшість виборців голосували за комуністів.
Против голосовали лейбористы, либерал-демократы и консерваторы. Проти голосували лейбористи, ліберал-демократи і консерватори.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !