Exemples d'utilisation de "Горе" en russe avec la traduction "горі"

<>
Лазещина, частная усадьба "На горе" Лазещина, приватна садиба "На горі"
День стояния на горе Арафат. День стояння на горі Арафат.
Вечный огонь на горе Митридат. Вічний вогонь на горі Мітрідат.
Замок расположен на Замковой горе. Замок розташований на Замковій горі.
Базилика на горе Санта Лючия. Базиліка на горі Санта Лючія.
Они укрылись на горе Везувий. Втікачі заховалися на горі Везувій.
Крепость расположена на горе Мтацминда. Фортеця розташована на горі Мтацминда.
Надпись № 271 на горе Синай. Напис № 271 на горі Синай.
Казацкий крест на Казачьей горе Козацький хрест на Козачій горі
Верхний дом на горе Taco! Верхній будинок на горі Taco!
Название горе дал Джордж Мэллори. Назву горі дав Джордж Меллорі.
"Белый слон" на "Черной горе". "Білий слон" на "Чорній горі".
Еврейское кладбище на Масличной горе: Єврейське кладовище на Оливковій горі:
Она расположена на горе Рила. Вона розташована на горі Ріла.
Парк находится на Замковой горе. Парк знаходиться на Замковій горі.
Первая гибель альпиниста на горе. Перша загибель альпініста на горі.
На горе есть скифское городище ". На горі є скіфське городище ".
Пророк Илия на горе Кармель. Пророка Іллі на горі Кармель.
Фонтан Радость победы на Поклонной горе Фонтан Радість перемоги на Поклонній горі
На горе Говерла запущено 3G-покрытие. На горі Говерла запущено 3G-покриття.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !