Exemples d'utilisation de "Готовимся" en russe avec la traduction "готуватися"

<>
afficher
Гюлен начал к этому готовится. Ґюлен почав до цього готуватися.
К чему надо готовиться производителю До чого треба готуватися виробнику
Следует тщательней готовиться к встрече. Слід ретельніше готуватися до зустрічі.
Готовиться к праздникам начинали рано. Готуватися до свята почали заздалегідь.
Нужно было готовиться к зиме. Треба було готуватися до зимівлі.
Третий - готовится проводить разминирование собственными силами ". Третій - готуватися проводити розмінування власними силами ".
Песков посоветовал россиянам "готовиться к худшему" Пєсков порадив росіянам "готуватися до гіршого"
Эксперт призывает американцев готовиться к кибервойне Експерт закликає американців готуватися до кібервійна
Мне бы сейчас к жатве готовиться. Мав би зараз до жнив готуватися.
Хубилай стал готовиться к новому нападению. Хубілай став готуватися до нового нападу.
Читайте также: Время готовиться к худшему. Читайте також: Час готуватися до гіршого.
В городе продолжают готовиться к зиме. У місті продовжують готуватися до зими.
Севастопольцы стали готовиться к третьей обороне. Севастопольці почали готуватися до 3-ї оборони.
Я считаю, что лучше готовиться к худшему. Я би вважав за краще готуватися до гіршого.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger