Exemples d'utilisation de "Губернатор" en russe avec la traduction "губернатора"

<>
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора. Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
Родители будущего губернатора - потомственные крестьяне. Батьки майбутнього губернатора - потомствені селяни.
почетная грамота губернатора Ярославской области. почесна грамота губернатора Ярославської області.
ИГИЛ выбрало "губернатора Западной Африки" ІДІЛ обрала "губернатора Західної Африки"
Отец индийского губернатора Уильяма Бентинка. Батько індійського губернатора Вільяма Бентінка.
М. Барбачано получил должность губернатора. М. Барбачано отримав посаду губернатора.
Лауреат премии Губернатора Омской области. Лауреат премії Губернатора Омської області.
Резиденцией губернатора был избран Лахор. Резиденцією губернатора було обрано Лахор.
Ходжа Нияз был назначен заместителем губернатора. Ходжа Ніяз був призначений заступником губернатора.
Первый афроамериканец на посту губернатора Массачусетса. Перший афроамериканець на посаді губернатора Массачусетса.
", - цитирует слова Туки официальный сайт губернатора. ", - цитує слова Туки офіційний сайт губернатора.
Портал губернатора и Правительства Камчатского края. Портал губернатора та Уряду Камчатського краю.
огромное количество увлекательных заданий от Губернатора; величезна кількість захоплюючих завдань від Губернатора;
Лауреат Премии Губернатора Свердловской области (2002); Лауреат Премії Губернатора Свердловської області (2002);
Он назвал лживыми слова одесского губернатора. Він назвав брехливими слова одеського губернатора.
Влиятельный человек, второе лицо после губернатора. Впливова людина, друга особа після губернатора.
Они заняли мэрию и резиденцию губернатора. Вони зайняли мерію і резиденцію губернатора.
После победы занимал пост губернатора Неаполя. Після перемоги обіймав посаду губернатора Неаполя.
Мария Гайдар назначена помощником губернатора Одессы Марія Гайдар призначена помічником губернатора Одеси
Ближайшими помощниками губернаторов оставались вице-губернаторы. Найближчим помічником губернатора був віце-губернатор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !