Exemples d'utilisation de "Делились" en russe avec la traduction "поділяються"

<>
afficher
Городские доходы делились на обыкновенные и чрезвычайные. Бюджетні доходи поділяються на звичайні та надзвичайні.
делятся на конституционные и обыкновенные. Поділяються на конституційні і звичайні.
Они делятся на: дотацию выравнивания; Вони поділяються на: дотацію вирівнювання;
Спекулянты делятся на две группы. Спекулянти поділяються на дві групи.
По способу прокатки делятся на: За способом прокатки поділяються на:
Системы противопожарной защиты делятся на: Системи протипожежного захисту поділяються на:
Щиты делятся на четыре вида: Щити поділяються на чотири види:
Биотопы делятся на два типа. Біотопи поділяються на два типи.
Трансферты делятся на 2 группы: Трансферти поділяються на 2 групи:
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
Работа делилась на "мужскую" и "женскую". професії поділяються на "чоловічі" й "жіночі".
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
Риск делится на систематический и несистематический. Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.
Пульпит делится на острый и хронический. Пульпіти поділяються на гострі та хронічні.
Делится на вполне подвижные и инертные. Поділяються на цілком рухомі та інертні.
По форме выпуска комбикорма делятся на: За формою випуску комбікорму поділяються на:
Векселя делятся на простой и переводной. Векселі поділяються на простий та переказний.
Аккредитивы делятся на отзывные и безотзывные. Акредитиви поділяються на відкличні та безвідкличні.
Звуки делятся на гласные и согласные. Звуки поділяються на голосні і приголосні.
Они обычно делятся на три подвида: Вони зазвичай поділяються на три підвиди:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger