Sentence examples of "Детскую" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1183 дитячий312 дитяча229 дитячі193 дитячого107 дитячих100 дитячому66 дитячої60 дитяче40 дитячим24 дитячу15 дитячими11 дитячій11 дитячою10 дітей2 дитинства1 дитини1 для дітей1

show all

"Укрбуд" открывает новую стройплощадку - детскую "Укрбуд" відкриває новий будмайданчик - дитячий

Ее доставили в детскую больницу. Її доставили до дитячої лікарні.

Детскую аудиторию развлекают конкурсами, играми. Дитячу аудиторію розважають конкурсами, іграми.

Зато оборудовали новую детскую площадку. Натомість обладнали новий дитячий майданчик.

4) предупреждают детскую безнадзорность и правонарушения среди несовершеннолетних; 6) запобігання дитячої безпритульності та правопорушенням серед неповнолітніх;

Ученые назвали идеальную детскую игрушку Вчені назвали ідеальну дитячу іграшку

1.3 Украшаем детскую площадку 1.3 Прикрашаємо дитячий майданчик

Пострадавшие направлены в детскую больницу в шоковом состоянии. Постраждалих доставили до дитячої лікарні в шоковому стані.

Окончила Петриковскую детскую художественную школу. Закінчив Петриківську дитячу художню школу.

Также на территории обустроили детскую площадку. Також на території облаштували дитячий майданчик.

Доставили тумбочки в детскую больницу Доставили тумбочки в дитячу лікарню

Итальянки украсили детскую одежду грустными котиками Італійки прикрасили дитячий одяг сумними котиками

Пошел электриком в областную детскую больницу. Пішов електриком в обласну дитячу лікарню.

РАСПРОДАЖА -50% на детскую одежду Petit Bateau РОЗПРОДАЖ -50% на дитячий одяг Petit Bateau

Американец Уильям Ричардсон запатентовал детскую коляску. Американець Вільям Річардсон запатентував дитячу коляску.

Как выбрать детскую коляску с автокреслом? Як вибрати дитячу коляску з автокріслом?

Специальная благотворительная акция "Осуществи детскую мечту"; Спеціальна благодійна акція "Здійсни дитячу мрію";

Караоке воплотит детскую мечту в реальность. Караоке втілить дитячу мрію в реальність.

Затем поставил детскую приключенческую ленту "Патриот". Потім поставив дитячу пригодницьку стрічку "Патріот".

"Хочу построить полноценную областную детскую больницу. "Хочу збудувати повноцінну обласну дитячу лікарню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download