Exemples d'utilisation de "Добавление" en russe avec la traduction "додаванням"

<>
черный трюфель с добавлением рома чорний трюфель з додаванням рому
Экран блокировки с добавлением виджетов Екран блокування з додаванням віджетів
СОСТАВ: шерсть с добавлением акрила СКЛАД: вовна з додаванням акрилу
Некоторые пудры с добавлением перламутра Деякі пудри з додаванням перламутру
белый трюфель с добавлением водки білий трюфель з додаванням горілки
Дизайн кухни с добавлением орнамента Дизайн кухні з додаванням орнаменту
Натуральный с добавлением разноцветных фракций (1) Натуральний з додаванням різноколірних фракцій (1)
Желейные жевательные конфеты с добавлением натурального... Желейні жувальні цукерки з додаванням натурального...
Материал - натуральная глина с добавлением молока. Матеріал - натуральна глина з додаванням молока.
Чёрный с добавлением разноцветных фракций (1) Чорний з додаванням різноколірних фракцій (1)
С добавлением М. готовят многие комбикорма. З додаванням М. готують багато комбікорму.
Если раствор мутнеет, устраняют добавлением аммиака. Якщо розчин каламутніє, усувають додаванням аміаку.
Цветочное дерево с добавлением ёлочных игрушек Квіткове дерево з додаванням ялинкових іграшок
Употребляли его теплым с добавлением пряностей. Вживали його теплим з додаванням прянощів.
С добавлением мелассы готовят многие комбикорма. З додаванням меляси готують багато комбікорму.
Рекомендую растительно-молочную диету с добавлением яиц. Рекомендую рослинно-молочну дієту з додаванням яєць.
Вода с добавлением фтора: есть ли польза? Вода з додаванням фтору: чи є користь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !