Sentence examples of "Долг" in Russian

<>
show all
Долг родине Алессандро отдавал недолго. Борг батьківщині Алессандро віддавав недовго.
Нам иногда духовный долг велит; Нам іноді духовний обов'язок велить;
Это религиозный долг всех мусульман. Вважається релігійним обов'язком кожного мусульманина.
Свой долг труженики деревни выполнили. Свої зобов'язання трудівники села виконали.
Украинцы увеличили долг за "коммуналку" Українці збільшили борг за "комуналку"
Булгаков честно выполнял долг врача. Булгаков чесно виконував обов'язок лікаря.
народных заседателей - их гражданский долг. арбітражних засідателів є їх громадянським обов'язком.
услуги были оказаны в долг; послуги були надані в борг;
Наш гражданский долг - проявить солидарность. Наш громадянський обов'язок - проявити солідарність.
Должник - лицо, обязанное возвратить долг. Боржник - особа, зобов'язана повернути борг.
Долг каждого революционера - делать революцию ". Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ".
На бронетанковом заводе признают долг. На бронетанковому заводі визнають борг.
Просто каждый выполнял воинский долг. Всі вони виконували військовий обов'язок.
Лужков предложил простить долг Лимонову Лужков запропонував пробачити борг Лімонову
готовность безупречно выполнять служебный долг; готовність бездоганно виконувати службовий обов'язок;
В долг осушать бутылки три. В борг осушувати пляшки три.
"Исполнил свой воинский долг до конца" Він виконав свій військовий обов'язок до кінця.
Возможно ли взыскать долг по расписке? Чи можливо повернути борг за розпискою?
Служебный долг Бесконечного Warfare Key Generator Службовий обов'язок нескінченного Warfare Key Generator
Этот долг так и назывался - "кабала". Цей борг так і називався - "кабала".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download