Exemplos de uso de "Достигается" em russo
Такое усваивание достигается при моделировании понятия.
Таке засвоювання досягається шляхом моделювання поняття.
Благодаря этому достигается эффект документальности.
Завдяки цьому досягається ефект документальності.
Это достигается ясностью, четкостью и краткостью текста.
Цього досягають ясністю, чіткістю та стислістю тексту.
Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора.
Досягається завдяки відсутності людського фактора.
Это достигается финансовым менеджментом предприятия;
Це досягається фінансовим менеджментом підприємства;
Изменение зрительного впечатления достигается различными способами.
Зміна зорового враження досягається різними способами.
Решение этих вопросов достигается преобразованием природы.
Вирішення цих питань досягається перетворенням природи.
Равенство достигается для произвольного многогранника Ханнера.
Рівність досягається для довільного багатогранника Ганнера.
Стабильность данных режимов достигается ресурсным обеспечением.
Стабільність даних режимів досягається ресурсним забезпеченням.
За счёт этого достигается эффект "пространственности".
Таким чином, досягається ефект "ексклюзивності".
Эффект достигается благодаря восполнению недостатка витаминов.
Ефект досягається завдяки заповненню нестачі вітамінів.
Твердое и непрерывное управление тылом достигается:
Тверде та безперервне управління підрозділами досягається:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie