Exemples d'utilisation de "Ее" en russe avec la traduction "їх"

<>
afficher
Числовая последовательность и её предел. Числові послідовності та їх границі.
Хакерская атака и ее последствия. Хакерські атаки і їх наслідки.
Я впустил ее в квартиру. Вона впустила їх у квартиру.
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Ее укус может быть смертельным. Їх укус може стати смертельним.
Для ее загрузки необходимо зарегистрироваться. Для їх завантаження необхідно зареєструватись.
Ее цель - предупреждение аварийности на... Їх метою є попередження аварійності на...
В ее машину врезался грузовик. В їх машину врізалася вантажівка.
Её соперники получили технические победы. Їх суперникам зараховано технічні перемоги.
Вкратце её можно описать следующим образом. Коротко їх можна охарактеризувати наступним чином.
б) причинение тяжкого вреда ее здоровью. б) заподіяння тяжкої шкоди їх здоров'ю;
Это ошибка, и ее надо исправить ". Помилки є, і їх потрібно виправляти ".
Мы должны ее хранить и приумножать ". Тож маємо їх зберігати і примножувати ".
Читать ее можно на украинском языке. Прочитати їх також можна українською мовою.
Её качество не уступает европейским автобанам. Їх якість не гірше європейських автобанів.
Почва, ее свойства и жизнь Почвоведение Ґрунти, їх властивості та життя Грунтознавство
Врачи оценили ее повреждения как средне тяжелые. Медики оцінили їх пошкодження як середньої тяжкості.
Если да, то какова ее таксономическая принадлежность? Якщо є, то яка їх таксономічна належність?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger