Exemples d'utilisation de "Железнодорожных" en russe

<>
Мужчина находился на железнодорожных путях. Чоловік стояв на залізничних коліях.
Будьте внимательны при пересечении железнодорожных переездов. Будьте обачні, перетинаючи залізничні переїзди.
наплавных железнодорожных мостов и эстакад; наплавних залізничних мостів та естакад;
В городе расположены два железнодорожных вокзала. У місті знаходяться 2 залізничні станції.
железнодорожных путей электрифицировано более половины. залізничних колій електрифіковано більш половини.
Станция Вуков споменик имеет 2 железнодорожных пути. Станція Вуков споменік має 2 залізничні колії.
Работал в железнодорожных мастерских Уссурийска. Працював у залізничних майстернях Уссурійська.
Из мартеновской стали наладили прокат железнодорожных рельсов. З мартенівської сталі завод випускав залізничні рейки.
Более 52% железнодорожных путей электрифицировано. Понад 52% залізничних колій електрифіковано.
На станции 104 железнодорожных пути, 386 стрелочных переводов. На станції 104 залізничні колії, 386 стрілочних переводів.
админздание Ужгородской дирекции железнодорожных перевозок; адмінбудівля Ужгородської дирекції залізничних перевезень;
бронирование авиа- и железнодорожных билетов бронювання авіа- та залізничних квитків
Международно-правовое регулирование железнодорожных перевозок. Міжнародно-правове регулювання залізничних перевезень.
Рим железнодорожных вокзалов на карте Рим залізничних вокзалів на карті
ELASTrack система для железнодорожных переездов ELASTrack система для залізничних переїздів
оформление полного пакета железнодорожных перевозочных документов оформлення повного пакету залізничних перевізних документів
Карта Парижа аэропортов и железнодорожных вокзалов Карта Парижа аеропортів і залізничних вокзалів
Перебронировать билет - сэкономить на железнодорожных тарифов перебронювати квиток -- заощадити на залізничних тарифів
107 железнодорожных вокзалов обеспечили Wi-Fi 107 залізничних вокзалів забезпечили Wi-Fi
На одной из железнодорожных станций Анголы На одній із залізничних станцій Анголи
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !