Exemples d'utilisation de "Жилое" en russe

<>
Жилое и офисное здание в зеленом Житловий та офісний будинок в зеленому
Кирпич нового планирования, электрические конвектора, жилое состояние. Цегла нові планування, електричні конвектори, житлових статус.
"Жилое колесо" (модуль космической станции) "Житлове колесо" (модуль космічної станції)
дом (жилое помещение) грозит обвалом; будинок (жиле приміщення) загрожує обвалом;
7 трюков, как обустроить маленькое жилое пространство 7 трюків, як облаштувати маленький житловий простір
Жилое помещение восстановили с помощью очевидцев. Житлове приміщення відновили за допомогою очевидців.
Ордер на жилое помещение, его юридическое значение. Ордер на жиле приміщення і його правове значення.
Инвестиции в жилое и промышленное строительство Інвестиції в житлове і промислове будівництво
Может ли юрлицо арендовать жилое помещение у... Чи може юрособа орендувати житлове приміщення у...
Описание жилого комплекса "Академ-Парк" Опис Житловий комплекс "Академ-Парк"
жилой дом, пристройки к нему; житлові будинки, прибудови до них;
Герметизация стыков крупнопанельных жилых домов. Герметизація стиків крупнопанельних житлових будинків.
Стоимость квартир жилого комплекса "Артемовский": Вартість квартир житлового комплексу "Артемівський":
Вся жилая архитектура была деревянной. Вся житлова архітектура була дерев'яною.
"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.
"Жилой поселок Катериновка Луганской области наш! "Житлове селище Катеринівка Луганської області наше!
Город славится жилыми домами-небоскребами. Місто славиться житловими будинками-хмарочосами.
Крупный застройщик жилой недвижимости (Китай) Великий забудовник житлової нерухомості (Китай)
? Защита инвестиций в жилую недвижимость. ​ Захист інвестицій в житлову нерухомість.
размер жилой и нежилой площади; розмір жилої та нежилої площі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !