Exemples d'utilisation de "За" en russe

<>
Traductions: tous4709 за4709
Восхваляя себя за преждевременную мудрость. Вихваляючи себе за передчасну мудрість.
Рэнне берёт Дженну за руку. Ренне бере Дженну за руку.
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Стоматологи - за активный образ жизни! Стоматологи - за активний спосіб життя!
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
Предоплата за жилье до просмотра. Передоплата за житло до перегляду.
Онлайн визитка за 5 минут. Онлайн візитка за 5 хвилин.
США за беспрепятственную добычу янтаря. США за безперешкодний видобуток бурштину.
Как ухаживать за римскими шторами? Як доглядати за римськими шторами?
Наличные выдается за денежным чеком. Готівка видається за грошовим чеком.
нагрудный знак "За воинскую доблесть" Нагрудний знак "За військову доблесть"
Наблюдайте за подъездом и квартирой. Спостерігайте за під'їздом та квартирою.
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Как ухаживать за горным велосипедом? Як доглядати за гірським велосипедом?
Доход за каждые 1000 кликов: Прибуток за кожні 1000 кліків:
За бараньи костры средь юрт! За баранячі багаття серед юрт!
За ревностное пастырское служение преосв. За ревне пастирське служіння преосв.
Сесть за штурвал космического корабля? Сісти за штурвал космічного корабля?
Спасибо за интервью, господин посол. Дякуємо за розмову, пане Посол.
м) сбор за парковку автотранспорта. о) збір за паркування автотранспорту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !