Sentence examples of "Заболевания" in Russian

<>
Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.
Лечить заболевания верхних дыхательных путей; Лікування захворювань верхніх дихальних шляхів;
Как предотвратить заболевания зубов и десен? Як запобігти захворюванням зубів і ясен?
острые и хронические заболевания почек IV степени. гострими або хронічними захворюваннями нирок IV ступеня.
Заболевания артерий, артериол и капилляров. Хвороби артерій, артеріол і капілярів:
Увеличивается количество школьников, имеющих хронические заболевания. Число школярів із хронічними хворобами неухильно зростає.
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают: Першими клінічними проявами захворювання є:
Симптомы и синдромы психического заболевания. Симптоми та синдроми психічних захворювань.
Прогрессирование заболевания проявляется такими симптомами: Прогресування хвороби проявляється такими симптомами:
Каковы причины заболевания аневризма мозга? Які причини захворювання аневризма мозку?
Мы лечим такие заболевания как: Займається лікуванням таких захворювань як:
Особенность заболевания заключается в его цикличности. Особливістю інфекційної хвороби є її циклічність.
Тиреотоксикоз вызывают такие заболевания, как: Тиреотоксикоз викликають такі захворювання, як:
Выявить профессиональные заболевания на ранней стадии. Виявлення професійних захворювань на ранній стадії.
Гипергомоцистеинемия: психические заболевания и здоровье скелета Гіпергомоцистеїнемія: психічні хвороби та здоров'я скелета
Заболевания мочевого пузыря - не редкость. Захворювання сечового міхура - не рідкість.
проявлении признаков острого профессионального заболевания (отравления); разі виявлення гострих професійних захворювань (отруєнь);
Сердечно-сосудистые заболевания проявляются по-разному. Серцево-судинні хвороби проявляються різноманітно.
серьезные дерматологические заболевания на носу. серйозні дерматологічні захворювання на носі.
Они помогают возобновить нормальную микрофлору кишечника после перенесенного заболевания. Сприяє відновленню нормальної мікрофлори кишечника після перенесених інфекційних захворювань.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.