Sentence examples of "Задачи" in Russian

<>
show all
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.
Подобная формулировка задачи не является новой. Таке формулювання завдань не є новим.
Задачи на прямо пропорциональные величины Задача на прямо пропорційні величини
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Задачи и функции сравнительной педагогики. Мета та завдання порівняльної педагогіки.
Необходимость найти оптимальное решение этой задачи очевидна. Важливість оптимального вирішення цієї проблеми є очевидною.
Перед "Плюсом" поставлены следующие задачи: Перед "Плюсом" поставлено наступні цілі:
формулирование целей статьи (постановка задачи); формулювання цілей статті (постановка завдання);
Количество цифр - Задачи - E-Olymp Кількість цифр - Задачі - E-Olymp
Следовательно, модель транспортной задачи является закрытой. Отже, дана транспортна задача є закритою.
Давайте решим все ваши задачи! Давайте вирішимо всі ваші завдання!
Роль и задачи консультантов "ТД". Роль і задачі консультантів "ТД".
Пептидная трансплантация решает следующие задачи: Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:
Разработаем экономико-математическую модель задачи. Складемо економіко-математичну модель задачі.
Какие задачи стоят перед рекрутером? Які завдання постають перед рекрутером?
Блок-схема решения обратной задачи Блок-схема рішення оберненої задачі
системи и оптимизировать рутинные задачи. системи і оптимізувати рутинні завдання.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
убежденность подчиненного в посильности задачи; переконання підлеглого в посильності завдання;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download