Exemples d'utilisation de "Задачи" en russe

<>
afficher
Математическая запись задачи векторной оптимизации. Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.
Подобная формулировка задачи не является новой. Таке формулювання завдань не є новим.
Задачи на прямо пропорциональные величины Задача на прямо пропорційні величини
Экономическая интерпретация решений двойственной задачи. Економічна інтерпретація пари подвійних задач.
Задачи и функции сравнительной педагогики. Мета та завдання порівняльної педагогіки.
Необходимость найти оптимальное решение этой задачи очевидна. Важливість оптимального вирішення цієї проблеми є очевидною.
Перед "Плюсом" поставлены следующие задачи: Перед "Плюсом" поставлено наступні цілі:
формулирование целей статьи (постановка задачи); формулювання цілей статті (постановка завдання);
Количество цифр - Задачи - E-Olymp Кількість цифр - Задачі - E-Olymp
Следовательно, модель транспортной задачи является закрытой. Отже, дана транспортна задача є закритою.
Давайте решим все ваши задачи! Давайте вирішимо всі ваші завдання!
Роль и задачи консультантов "ТД". Роль і задачі консультантів "ТД".
Пептидная трансплантация решает следующие задачи: Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання:
Разработаем экономико-математическую модель задачи. Складемо економіко-математичну модель задачі.
Какие задачи стоят перед рекрутером? Які завдання постають перед рекрутером?
Блок-схема решения обратной задачи Блок-схема рішення оберненої задачі
системи и оптимизировать рутинные задачи. системи і оптимізувати рутинні завдання.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
убежденность подчиненного в посильности задачи; переконання підлеглого в посильності завдання;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger