Exemples d'utilisation de "Заключение" en russe avec la traduction "висновки"
Traductions:
tous192
висновок42
ув'язнення31
укладення29
висновку13
висновки12
укладання11
ув'язненні11
висновків8
укладенням5
укладенні4
завершення3
закінчення3
заключення3
на закінчення3
висновком3
ув'язненням2
укладанні2
підписання1
укладанню1
договору1
укласти1
під вартою1
в'язниці1
висновками1
Несостоятельность расизма Заключение Рекомендуемая литература
Неспроможність расизму Висновки Рекомендована література
Соответствующее заключение направили в Национальное антикоррупционное бюро.
Відповідні висновки направлені до Національного антикорупційного бюро.
Заключения ревизионной комиссии и аудитора Общества
Висновки Ревізійної комісії та аудитора Товариства
Консультативные заключения не являются юридически обязательными.
Консультативні висновки не є юридично обов'язковими.
Апрельская динамика цен подтверждает соответствующие заключения.
Квітнева динаміка цін підтверджує відповідні висновки.
Консультативные заключения не имеют обязательной силы.
Консультативні висновки не мають обов'язкової сили.
Положительные заключения по всем параметрам профессионального отбора.
Позитивні висновки з усіх показників професійного добору.
По 108 производствам уже получены обвинительные заключения.
За 108 провадженнями вже отримані обвинувальні висновки.
Администрация подготовила проекты и получила положительные заключения госэкспертизы.
Проекти погоджені, отримано позитивні висновки державної експертизи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité