Exemples d'utilisation de "Заключить" en russe
Traductions:
tous202
ув'язнених27
уклав22
укласти19
укладено14
укладений12
укладена9
ув'язнені9
уклали9
ув'язнений6
ув'язненого6
підписано5
ув'язненим5
ув'язнена4
в'язням4
в'язнів4
підписав4
уклала4
укладається3
в'язні3
в'язнями3
укладені3
укладеного2
ув'язненими2
укладати2
укладуть1
поміщений1
укладання1
полягає1
в'язня1
ув'язненою1
ув'язненої1
в'язень1
в'язнем1
укладеними1
ув'язненому1
укладених1
було укладено1
підписані1
ув'язнено1
уклавши1
зазначив1
він уклав1
мирний договір1
взяли1
підписали1
совладельцы могут заключить корпоративный договор.
співвласники можуть укласти корпоративний договір.
Как правильно заключить гражданско-правовой договор?
Як правильно укласти цивільно-правовий договір?
Отказ правообладателя добровольно заключить лицензионный договор.
Відмова правовласника добровільно укласти ліцензійний договір.
Для этого необходимо заключить Агентский - договор.
Для цього необхідно укласти Агентський - договір.
Первый - оферта, т.е. предложение заключить Договор.
Перший - оферта, тобто пропозиція укласти Договір.
Бразильцу клубы предлагают заключить 5-летний контракт.
Бразильцеві клуби пропонують укласти 5-річний контракт.
заключить 58 км новой совмещенной железнодорожной колеи;
укласти 58 км нової поєднаної залізничної колії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité