Exemples d'utilisation de "Занимает" en russe avec la traduction "займало"

<>
Графство занимало территорию исторической области Анжу. Графство займало територію історичної області Анжу.
Древнее озеро занимало довольно огромную площадь. Древнє озеро займало досить велику площу.
Его занимало Историко-филологическое отделение ВУАН. Його займало Історико-філологічне відділення ВУАН.
Оно занимало юго-западную половину могилы. Воно займало південно-західну половину могили.
Специфическое место занимал и восточный средневековый город. Специфічне місце займало й східне середньовічне місто.
Умножение двух 32-разрядных чисел занимало около двухсот циклов. Множення двох 32-розрядних чисел займало приблизно 200 циклів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !