Exemples d'utilisation de "Западное" en russe avec la traduction "західному"

<>
Размещен на западном побережье острова. Розташований на західному узбережжі острова.
Виллы в Западном Суссексе (2) Вілли в Західному Суссексі (2)
Западном берегу Нового Орлеана карте Західному березі Нового Орлеана карті
На западном побережье холодает раньше. На західному узбережжі холодає раніше.
В западном Казахстане есть ответвления. У західному Казахстані є відгалуження.
Только в западном регионе солнечно. Тільки у західному регіоні сонячно.
Укрепление траншей на Западном фронте Укріплення траншей на Західному фронті
Отдых на западном побережье Кр... Відпочинок на західному узбережжі Кр...
Работы на Западном реабилитационно-спортивном центре Роботи у Західному реабілітаційно-спортивному центрі
Обитают в Перу и Западном Эквадоре. Живуть у Перу й Західному Еквадорі.
Минья находится на западном берегу Нила. Мінья знаходиться на західному березі Нілу.
Занимает наибольшую площадь в Западном Саяне. Займає найбільшу площу в Західному Саяні.
Музей естественной истории - в западном флигеле. Музей природної історії - в західному флігелі.
На западном побережье - вяленые бараньи ребра. На західному узбережжі - в'ялені баранячі ребра.
Радиопостановку слушали и на Западном побережье. Радіопостановку слухали і на Західному узбережжі.
Немецкая оборона на Западном фронте рухнула. Німецька оборона на Західному фронті рухнула.
Деньги хранятся в надежном западном банке. Гроші зберігаються в надійному західному банку.
Он циркулировал только в Западном регионе. Він циркулював лише в Західному регіоні.
Штаны были найдены в Западном Китае. Штани були знайдені в Західному Китаї.
В нашем Западном реабилитационно-спортивном центре. У нашому Західному реабілітаційно-спортивному центрі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !