Exemples d'utilisation de "Западное" en russe avec la traduction "західній"

<>
Волоф - народ в Западной Африке. Волоф - народ у Західній Африці.
Сенец - город в западной Словакии. Сенець - місто в західній Словаччині.
В Западной Африке существуют касты. У Західній Африці існують касти.
Скейт тур по западной Украине Скейт тур по Західній Україні
Декоративная фреска в Западной зале. Декоративна фреска в Західній залі.
Кросс - река в Западной Африке. Крос - річка в Західній Африці.
Скала, расположенная в Западной Австралии. Скала, розташована в Західній Австралії.
владелец феода в Западной Европе. власник феоду в Західній Європі.
на северо - западной окраине города (Лесопарк). на північно - західній околиці міста (Лісопарк).
В западной части расположено несколько обрывов. У західній частині розташовано кілька обривів.
Ятенга - средневековое государство в Западной Африке. Ятенга - середньовічна держава в Західній Африці.
На западной, красной стороне - храм дакинь. На західній, червоній стороні - храм дакині.
В Западной Монголии автобусного сообщения нет. У Західній Монголії автобусного сполучення немає.
Вопак - сеть супермаркетов в Западной Украине. Вопак - мережа супермаркетів у Західній Україні.
Обладатель региона Тюгоку в Западной Японии. Володар регіону Тюґоку у Західній Японії.
Единственный на Западной Украине розовый лимузин! Єдиний на Західній Україні рожевий лімузин!
На ее западной окраине рассредоточены оазисы. На її західній околиці розосередилися оазиси.
Зимует в Восточной и Западной Африке. Зимує в екваторіальній та Західній Африці.
Volta Noire) - река в Западной Африке. Volta Noire) - річка в Західній Африці.
На западной окраине села пруд Октябрьский. На західній околиці села ставок Октябрський.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !