Exemples d'utilisation de "Западной" en russe avec la traduction "західну"

<>
Они составляют западную группу банту. Вони складають західну групу банту.
17 марта дождь покинет западную Украину. 17 березня дощ покине західну Україну.
Ретрансляция ТВ на западную часть России. Ретрансляція ТВ на західну частину Росії.
Франция занимаем всю западную часть Европы. Франція займаємо всю західну частину Європи.
Он украсил западную стену нарядным порталом. Він прикрасив західну стіну ошатним порталом.
Мы не верим в Западную цивилизацию. Ми не віримо у Західну цивілізацію.
западную цивилизацию и кризис западной идентичности; західну цивілізацію і кризу західної ідентичності;
Сегодня мы отправляемся в Западную Украину. Сьогодні ми вирушаємо в Західну Україну.
(1895г.), поразил Западную Европу, Россию и США. (1895р.), Вразив Західну Європу, Росію і США.
госпожа Эскерт 1884 года на Западную Цинне). пані Ескерт 1884 року на Західну Цінне).
В 1630 году пристроили прямоугольную западную наву. В 1630 році прибудовано прямокутну західну наву.
Вспомним когда-нибудь Западную Армению? - Бейрут, 1998. Згадаймо коли-небудь Західну Вірменію? - Бейрут, 1998.
В 4-ом месяце Агуда взял Западную столицу. У четвертому місяці Агуда захопив Західну столицю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !