Exemples d'utilisation de "Запасы" en russe avec la traduction "запаси"

<>
afficher
Колумбия имеет незначительные запасы платины. Колумбія має незначні запаси платини.
Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.
Пшеничные запасы Евросоюза продолжают снижаться Пшеничні запаси Євросоюзу продовжують знижуватися
Запасы других металлических руд невелики. Запаси інших металевих руд невеликі.
В хозяйственных ямах хранили запасы. У господарських ямах зберігали запаси.
В бухгалтерском учете запасы подразделяют: У бухгалтерському обліку запаси поділяють:
Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов. Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів.
Мировые запасы каменного угля огромны. Світові запаси кам'яного вугілля величезні.
Болота имеют значительные запасы торфа. Болота мають значні запаси торфу.
Особенно значительны запасы хромовых руд. Особливо великі запаси хромових руд.
Пополнить запасы угля или фольги; поповнити запаси вугілля або фольги;
б) нормируют запасы иностранной валюти. б) нормують запаси іноземної валюти.
Запасы подземного тепла практически неисчерпаемы. Запаси підземного тепла практично невичерпні.
Запасы сырья лещины обыкновенной - значительны. Запаси сировини ліщини звичайної є значними.
Неисчерпаемыми кажутся запасы каменной соли. Невичерпними здаються запаси кам'яної солі.
Обыск в колонии вскрывает запасы наворованного. Обшук в колонії розкриває запаси накраденого.
Большие запасы калийных солей сосредоточены в: Великі запаси калійних солей зосереджені в:
Рыбные запасы необходимо беречь и приумножать. Рибні запаси необхідно берегти та примножувати.
Имеются огромные запасы угля на Аляске. Є великі запаси вугілля на Алясці.
Пищи хватало, а запасы воды исчерпывались. Їжі вистачало, а запаси води вичерпувалися.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger