Beispiele für die Verwendung von "Знаменитое" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle316 знаменитий89 знаменита41 відомий25 знаменитого21 знамениті17 знаменитих14 знамените13 знаменитим13 знаменитої10 відома8 відомі7 славиться5 відомих5 знаменитому4 славнозвісний4 відомому4 видатний4 знамениту3 знаменитою3 відомими3 найвідоміших2 відомого2 славетного2 відоме2 славетної2 найзнаменитіший1 популярна1 славнозвісна1 відомий своїми1 славнозвісного1 відомої1 відомій1 найвідоміший1 відомим1 видатними1 видатних1 славетних1 славнозвісних1

einblenden

Знаменитое сражение произошло у реки Ворскла. Знаменита битва відбулася біля річки Ворскла.

Неподалеку располагается знаменитое село Шабо. Неподалік розташовується знамените селище Шабо.

Отсюда планета и получила своё знаменитое название. Звідси планета й отримала свою знамениту назву.

Так началось знаменитое Булавинское восстание. Так почалося відоме Булавінське повстання.

Знаменитое родовое поместье герцогов Норфолка. Знамените родовий маєток герцога Норфолка.

Именно здесь состоялось знаменитое "Бостонское чаепитие". Саме тут відбулося відоме "Бостонське чаювання".

гербициды, знаменитое средство борьбы с сорняками; гербіциди, знамените засіб боротьби з бур'янами;

Какое знаменитое пророчество ", - сказал украинский лидер. Яке знамените пророцтво ", - сказав український лідер.

Знаменитое учебное заведение просуществовало до 1803 года. Знамените навчальний заклад проіснував до 1803 року.

1954 - 1956 годы - Казахстан, знаменитое поднятие целины. 1954 - 1956 роки - Казахстан, знамените підняття цілини.

Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.

Игра знаменита ходом покрасневших ушей. Гра знаменита ходом почервонілих вух.

Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.

Мирабиландия - европейский конкурент знаменитого Диснейленда Мірабіландія - європейський конкурент знаменитого Діснейленду

Сиенитами сложены знаменитые Красноярские столбы. Вони нагадують знамениті Красноярські стовпи.

Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.

Город знаменит древней крепостью (замком). Місто знамените стародавньою фортецею (замком).

Мы гордимся нашим знаменитым земляком. Ми пишаємося своїм знаменитим земляком.

Увидеть неожиданное решение знаменитой пьесы. Побачити несподіване рішення знаменитої п'єси.

Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen