Exemples d'utilisation de "ИМ" en russe avec la traduction "їхніх"

<>
afficher
Они боятся разоблачения их злодеяний. Вони бояться викриття їхніх злодіянь.
благодарных пациентов и их родных вдячних пацієнтів та їхніх рідних
Давайте прислушаемся к их советам. Давайте прислухаємося до їхніх порад.
Давайте взглянем на их биографии. Трохи заглянемо до їхніх біографій.
Кровь текла из их шей. Кров текла з їхніх ший.
Индивидуалки Киева - аренда их услуг. Індивідуалки Києва - оренда їхніх послуг.
объяснение заинтересованных лиц, их представителей; пояснення заінтересованих осіб, їхніх представників;
Напряжение читалось на их лицах. Полегшення читається на їхніх обличчях.
в) производителям фонограмм - их фонограмм; c) виробникам фонограм щодо їхніх фонограм;
В их стенах много фронтовиков. В їхніх стінах багато фронтовиків.
Отключение клавиш и их комбинаций Відключення клавіш та їхніх комбінацій
И безразлично, в их речах, І байдуже, в їхніх промовах,
Духи предков - в глубинах их душ. Духи предків - в глибинах їхніх душ.
В их захоронениях нашли уникальные драгоценности. У їхніх похованнях знайшли унікальні коштовності.
На их обломках возникли новые государства. На їхніх уламках виникли нові держави.
В их долинах много лесных озер. У їхніх долинах багато лісових озер.
Поздравляем юных шахматистов и их тренеров! Вітаємо юних шахістів та їхніх тренерів!
наличие их противоположностей - что она зла. наявність їхніх протилежностей - що вона зла.
Оставьте незабываемый след в их воспоминаниях. Залиште незабутній слід у їхніх спогадах.
Мы заслужили улыбки на их лицах! Ми заслужили посмішки на їхніх обличчях!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger