Exemples d'utilisation de "Иваном" en russe avec la traduction "іван"

<>
Сын - Литвинов Иван Евгеньевич, студент. Син - Литвинов Іван Євгенович, студент.
Назаренко Иван, Россия, г. Челябинск Назаренко Іван, Росія, м. Челябінськ
Иван Козленко расскажет про европейский... Іван Козленко розкаже про європейський...
Иван Порфирьевич с радостью согласился. Іван Порфирович з радістю погодився.
архитекторы: Юлиан Захариевич, Иван Левинский; архітектори: Юліан Захарієвич, Іван Левинський;
Иван Пономаренко - архитектура и строительство Іван Пономаренко - архітектура та будівництво
Гетман Иван Выговский, его политика. Гетьман Іван Виговський, його політика.
Иван Степурин руководитель "Саммит Книга"; Іван Степурін керівник "Саміт Книга";
Младший брат - актёр Иван Добронравов. Молодший брат - актор Іван Добронравов.
Иван Евченко - украинский художник-монументалист. Іван Євченко - український художник-монументаліст.
Иван Удовиченко (14 лет, Украина) Іван Удовиченко (14 років, Україна)
Майор Иван Петров сын Котляревский ". Майор Іван Петров син Котляревський ".
Леонид Кантер и Иван Ясной. Леонід Кантер та Іван Ясній.
управляющий делами облсовета Иван Бабийчук; керуючий справами облради Іван Бабійчук;
Памятная монета "Иван Нечуй-Левицкий" Пам'ятна монета "Іван Нечуй-Левицький"
тирания (Нерон, Калигула, Иван Грозный); тиранія (Нерон, Калігула, Іван Грозний);
Режиссером кинофильма стал Иван Тимченко. Режисером фільму став Іван Тимченко.
Сначала Иван Перишич сравнял счет. Потім Іван Перішич зрівняв рахунок.
Иван ШЕПЕЛЕВ, народный артист Украины: Іван Шепелєв, народний артист України:
"Прямая линия с"...: Иван Ургант. "Пряма лінія з"...: Іван Ургант.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !