Exemples d'utilisation de "Институт" en russe
Traductions:
tous1049
інститут600
інституту255
інституті77
інститутом37
інститути31
інститутів18
інститутами8
інститутам5
інституціям3
інституціями3
університет2
інститутах2
інститутові2
інституції2
інституціях1
університеті1
організацій1
інституцій1
Закончил Ростовский инженерно-строительный институт.
Закінчив Ростовський інженерно-будівельний інститут.
И я поступил в казанский финансово-экономический институт.
Вищу освіту здобула у Казанському фінансово-економічному інституті.
Социологический опрос проводился американским Институт Гэллапа.
Соціологічне опитування проводилося американським Інститутом Ґеллапа.
Харьковский институт микробиологии и иммунологии "
Харківський інститут мікробіології та імунології "
Он был назван Волынский, позже Житомирский педагогический институт.
Спочатку називався Волинським, а згодом Житомирським педагогічним інститутом.
Окончил Харьковский государственный театральный институт, режиссерское отделение.
закінчив Рівненський державний театральний університет, режисерське відділення.
Украинский институт когнитивно-поведенческой терапии.
Український інститут когнітивно-поведінкової терапії.
Окончил Украинский заочный политехнический институт.
Закінчив Український заочний політехнічний інститут.
"Утверждается институт тоталитаризма партийных лидеров.
"Утверджується інститут тоталітаризму партійних лідерів.
Институт химии высокомолекулярных соединений АН УССР.
Інституту хімії високомолекулярних сполук АН УРСР.
Окончил Ворошиловградский педагогический институт (1949).
Закінчив Ворошиловградський педагогічний інститут (1949).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité