Exemples d'utilisation de "Интегрированный" en russe

<>
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Интегрированный тип медного провода гранулятор Інтегрований тип мідного дроту гранулятор
интегрированный комплекс от одного разработчика інтегрований комплекс від одного розробника
Предоставили клиентам интегрированный комплекс консультационных услуг. Надали клієнтам інтегрований комплекс консультаційних послуг.
6W SMD Круглый Отраженные Интегрированный Downlight водить 6W SMD Круглий Відображені Інтегрований Downlight водити
60W Semi интегрированный солнечный светодиодный уличный Лиг 60W Semi інтегрований сонячний світлодіодний вуличний Ліг
IM-клиент MSN Messenger, интегрированный с NetMeeting. IM-кліент MSN Messenger, інтегрований з NetMeeting.
Модуль, интегрированный в караоке-систему "Evolution Pro2". Модуль, інтегрований в караоке-систему "Evolution Pro2".
Данная архитектура интегрирована в SDRAM. Дана архітектура інтегрована в SDRAM.
гибкие интегрированные системы и робототехника; гнучкі інтегровані системи та робототехніка;
ITbrain уже интегрирован в TeamViewer. ITbrain вже інтегрований у TeamViewer.
принципы построения горизонтально интегрированных сообществ; принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;
• Формирование вертикально интегрированной модели бизнеса. • Формування вертикально інтегрованої моделі бізнесу.
умение интегрировать финансовую и нефинансовую информацию. вміння інтегрувати фінансову і нефінансову інформацію.
Система коммутации и интегрированного управления Система коммутації та інтегрованого управління
Интегрированная среда для совместной работы Інтегроване середовище для спільної роботи
МХП является вертикально интегрированной компанией. МХП є вертикально інтегрованою компанією.
Сервисы также предоставляют интегрированную модель безопасности. Сервіси також надають інтегровану модель безпеки.
iNeXT интегрировал Verimatrix в свои устройства iNeXT інтегрував Verimatrix в свої пристрої
В штабов интегрировали и дежурные части милиции. До штабів інтегрували і чергові частини міліції.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !