Exemples d'utilisation de "Информационные" en russe avec la traduction "інформаційним"

<>
Конкурс инициирован информационным сайтом Publicity. Конкурс ініційовано інформаційним сайтом Publicity.
Индустриализация сопровождалась активным информационным обеспечением. Індустріалізація супроводжувалася активним інформаційним забезпеченням.
Ролик получился насыщенным, ярким, информационным. Ролик вийшов насиченим, яскравим, інформаційним.
Следите за информационными обновлениям сайта. Стежте за інформаційним оновленням сайту.
В Кремле расследование называют "информационным вбросом". У Кремлі розслідування називають "інформаційним вкидом".
Протокол обмена информационным наполнением в Интернет. Протокол обміну інформаційним наповненням в Інтернеті.
Украинский телеканал "Эспрессо" выступит информационным партнером. Український телеканал "Еспресо" виступить інформаційним партнером.
информационным наполнением (полные и специализированные версии); інформаційним наповненням (повні та спеціалізовані версії);
Мартыненко назвал обвинения Лещенко "информационным киллерством" Мартиненко назвав звинувачення Лещенка "інформаційним кілерством"
Всем поддерживающим ассоциациям и информационным партнерам; Усім підтримуючим асоціаціям та інформаційним партнерам;
Что мы подразумеваем под информационным полем? Що ж розуміють під інформаційним полем?
Оставаться нейтральным информационным ресурсом о Биткойне. Залишатись нейтральним інформаційним ресурсом про Біткойн.
Стадион оборудован раздевалками и информационным табло. Арена обладнана роздягальнями та інформаційним табло.
Наш проект - на 100% является информационным порталом. Наш проект - на 100% є інформаційним порталом.
Promedia Consulting стала информационным партнером дизайн-конференции Promedia Consulting стала інформаційним партнером дизайн-конференції
Бизнес-портал UAprom выступил информационным партнером Форума. Бізнес-портал UAprom виступив інформаційним партнером Форуму.
Такие контакты могут быть энергетическими и информационными. Цей вплив може бути енергетичним або інформаційним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !