Exemples d'utilisation de "Исполнители" en russe avec la traduction "виконавця"

<>
Информация об исполнителе и заказчика. Інформація про виконавця і замовника.
Отображение детальной информации об исполнителе Відображення детальної інформації про виконавця
7) приостановление деятельности частного исполнителя; 1) припинення діяльності приватного виконавця;
10) гарантийные обязательства производителя (исполнителя); 9) гарантійні зобов'язання виробника (виконавця);
Поиск исполнителя по отрывку песни Пошук виконавця по уривку пісні
Исполнителя и скрепляется их подписями. ВИКОНАВЦЯ і скріплюється їхніми підписами.
Песня - Звездопад от исполнителя Grivina. Пісня - Зорепад від виконавця Grivina.
Это очень сильно разозлило исполнителя. Це дуже сильно розлютило виконавця.
Все зависит от предпочтений исполнителя. Все залежить від уподобань виконавця.
Поиск компетентного и надежного исполнителя. Пошук компетентного і надійного виконавця.
Создание, что окончательное решение об исполнителе Створення, що остаточне рішення про виконавця
Требования к частному исполнителю Статья 19. Вимоги до приватного виконавця Стаття 19.
Песня - Инстадрама от исполнителя Светлана Лобода. Пісня - Інстадрама від виконавця Світлана Лобода.
Гибель исполнителя подтвердила и местная полиция. Смерть виконавця підтвердила і місцева поліція.
зависимости ответственности соучастников от ответственности исполнителя. Залежність відповідальності співучасників від дій виконавця.
Акрил или гуашь - на выбор исполнителя. Акрил або гуаш - на вибір виконавця.
Выделяются количественный и качественный эксцесс исполнителя. Розрізняють кількісний і якісний ексцес виконавця.
Стороны - совокупное наименование Заказчика и Исполнителя. Сторони - сукупне найменування Замовника та Виконавця.
Послушать наиболее харизматичного исполнителя украинской сцены. Послухати найбільш харизматичного виконавця української сцени.
Предыдущим клубом исполнителя была азербайджанская Габала. Попереднім клубом виконавця була азербайджанська Габала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !