Exemples d'utilisation de "Испытания" en russe
Traductions:
tous228
випробування140
випробувань53
випробуваннями13
випробуванню4
випробовування4
випробуваннях3
випробовуванням2
випробуванням2
дослідження1
тест1
тестування1
іспит1
випробуванні1
випробовуванні1
дослідах1
правила испытания трубопроводов и устранения дефектов;
правила випробовування трубопроводів і усування дефектів;
Результаты повторного испытания являются окончательными.
Результати повторних випробувань є остаточними.
Испытания двигателей производят на специальных стендах.
Випробовування двигунів проводять на спеціальних установках.
Технические требования и методы испытания. - Введ.
Загальні технічні вимоги та методи випробувань - Вперше.
Испытания повышенным напряжением опорных изоляторов
Випробування підвищеною напругою опорних ізоляторів
"Ходовые испытания - необходимое условие безопасности".
"Ходові випробування - необхідна умова безпеки".
Испытания проводились на Салтовском водохранилище.
Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité