Exemples d'utilisation de "Каждая" en russe avec la traduction "кожної"

<>
afficher
Изысканные обои для каждого дома. Вишукані шпалери для кожної домівки.
Учитываются вкусовые предпочтения каждого ребенка. Враховуються смакові вподобання кожної дитини.
Поведением каждого человека управляют мотивы. Поведінкою кожної людини управляють мотиви.
Для каждого человека - отдельный конверт. Для кожної людини - окремий конверт.
Психика абсолютно каждого человека уникальна. Психіка абсолютно кожної людини унікальна.
Счастливая семья для каждого ребенка. Щаслива сім'я для кожної дитини.
Получайте кэшбэк с каждой покупки Отримуйте кешбек з кожної купівлі
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Индивидуальной неповторимости творчества каждой личности. індивідуальної неповторності творчості кожної особи.
К каждой турбине подключен электрогенератор. До кожної турбіни підключений електрогенератор.
Для каждой смеси продолжительность различается. Для кожної суміші тривалість різниться.
Верх каждой колонны подсвечен светильниками. Верх кожної колони підсвічено світильниками.
Чудесный сюрприз для каждой женщины. Чудесний сюрприз для кожної жінки.
Эргономичность важна для каждой хозяйки Ергономічність важлива для кожної господині
После каждой обрезки дерево отрастает. Після кожної обрізки дерево відростає.
детальный химический анализ каждой плавки детальний хімічний аналіз кожної плавки
Перед каждой фотографией - зажженная свеча! Біля кожної фотографії - запалена свічка.
англоязычных рефератов к каждой статье; англомовних рефератів до кожної статті;
Для каждой краски - своя кисточка. Для кожної фарби - свій пензлик.
сигнальные слова каждой временной формы; сигнальні слова кожної часової форми;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger