Exemples d'utilisation de "Каковы" en russe avec la traduction "яке"

<>
Каков источник происхождения вашей наличности? Яке джерело походження вашої готівки?
Каков её нынешний правовой статус? Яке його теперішнє правове становище?
Какова его роль в выживании? Яке його значення для виживання?
Какова её роль для эволюции? Яке їхнє значення для еволюції?
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
Каково полное имя Пабло Пикассо? Яке повне ім'я Пабло Пікассо?
Каково значение моллюсков в природе? Яке значення молюсків у природі?
3) Каково значение мультипликатора инвестиций? 3) Яке значення мультиплікатора інвестицій?
Каково их функциональное назначение - загадка. Яке їхнє функціональне призначення - загадка.
Каково соотношение пенсионеров и работающих? Яке співвідношення працюючих та пенсіонерів?
А уж не дышит - каково? А вже не дихає - яке?
Каково ваше минимальное количество заказа? Яке ваше мінімальна кількість замовлення?
Каково происхождение озер на континенте? Яке походження озерних улоговин континенту?
Каково соотношение права и политики? Яке співвідношення права і політики?
И мне давать подарки - каково! - І мені давати подарунки - яке! -
Каково биологическое значение цикла Кребса? Яке біологічне значення циклу Кребса?
Какова биологическая роль митоза и мейоза? Яке біологічне значення мітозу і мейозу?
Какова подоплека этого события - религиозная, политическая? Яке підґрунтя цієї події - релігійне, політичне?
Каково значение идеологии в политической деятельности? Яке значення ідеології в політичній діяльності?
Каково ваше желание в новом году? Яке ваше бажання в новому році?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !