Exemples d'utilisation de "яке" en ukrainien

<>
Фрі, яке здивує цікавими рецептами Фри, которое удивит интересными рецептами
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
"АУТПОСТ" - охоронне підприємство, яке має: "АУТПОСТ" - охранное предприятие, которое имеет:
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Яке значення земноводних у природі? Каково значение земноводных в природе?
Пригадайте, яке живлення мають річки. Вспомните, которое питания имеют реки.
Яке татуювання б тобі підійшло? Какая татуировка подошла бы тебе?
Яке походження озерних улоговин континенту? Каково происхождение озер на континенте?
шанування імені, яке вибрала дитина. почитать имя, которое выбрал ребенок.
Яке з наведених тверджень неправильне: Какое из приведенных высказываний неверно:
Яке його теперішнє правове становище? Каков её нынешний правовой статус?
Свіже тісто, яке готується щодня Свежее тесто, которое готовится ежедневно
Обери мене: яке молоко краще? Выбери меня: какое молоко лучше?
Яке їхнє значення для еволюції? Какова её роль для эволюции?
Труда, 47, яке було розширене. Труда, 47, которое было расширено.
Яке твердження відповідає назві "Реферат"? Какое утверждение соответствует названию "Реферат"?
Яке їхнє функціональне призначення - загадка. Каково их функциональное назначение - загадка.
розпатякування, яке заміняє дію розмовами; Разглагольствования, которое заменяет действие разговорами;
1. Яке захворювання у хворого? 1. Какое заболевание у больной?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !