Exemples d'utilisation de "Карле" en russe

<>
Ошибся в этом Карле я. Помилився в цьому Карлі я.
Карл Стрейтор хочет уничтожить Гримуар. Карл Стрейтор хоче знищити Грімуар.
Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.
Автором рисунка является Карл Саган. Метод був створений Карлом Саганом.
Памятник Карлу Великому в Париже Пам'ятник Карлу Великому в Парижі
Карлы МАИ радует своими ногами Карли МАІ радує своїми ногами
Карл Клаузевиц и его время. Карл Клаузевіц і його часи.
Но старый карла был неправ. Але старий карла був неправий.
Фредриком Вестином и Карлом Энгелем. Фредриком Вестіном і Карлом Енгелем.
К ногам он Карлу положил До ніг він Карлу поклав
Главную роль Карлы исполнила Холли Берри. Головну роль Карли виконала Холлі Беррі.
Карл (1522 - 1545), герцог Орлеанский; Карл (1522 - 1545 роки) герцог Орлеанський;
Интересовался идеологическими взглядами Карла Каутского. Цікавився ідеологічними поглядами Карла Каутського.
Термин Конгруэнтность введён Карлом Роджерсом. Термін конгруентності введений Карлом Роджерсом.
сооружения на Украине памятника Карлу XII; спорудження в Україні пам'ятника Карлу XII;
Карл I погиб при осаде. Карл I загинув при облозі.
Понятие "политического" у Карла Шмитта. Поняття "політичного" у Карла Шмітта.
Известна перепиской с Карлом Каутским. Відома листуванням з Карлом Каутським.
Боб обнаруживает сообщение, посланное Алисой Карлу. Боб виявляє повідомлення, надіслане Алісою Карлу.
Когда Карл умер, королевство разделилось. Коли Карл помер, королівство розділилося.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !