Exemples d'utilisation de "Киевское" en russe

<>
Советское командование считало главнейшим Киевское направление. Радянське командування вважало найголовнішим Київський напрямок.
© Киевское независимое судебно-экспертное учреждение © Київська незалежна судово-експертна установа
Киевское высшее Военно-Морское Политическое Училище. Київського вищого військово-морського політичного училища.
Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей". Київське "Динамо" зіграє з "Зорею".
3-я армия А. Тормасова - киевское направление. 3-а армія А. Тормасова - київський напрям.
Киевское государство при первых князьях Київська держава за перших князів
Киевское и Севастопольское городские управления юстиции; Київського та Севастопольського міських управлінь юстиції;
Киевское княжество вскоре было упразднено. Київське князівство невдовзі було скасоване.
Киевское государство при первых князьях > Київська держава за перших князів →
Футбол: Дмитрий Хлёбас вернулся в киевское "Динамо" Футбол: Дмитро Хльобас повернувся до київського "Динамо"
ОО "Киевское Богоявленское Ставропигиальное Братство"; ГО "Київське Богоявленське Ставропігійне Братство";
< Киевское государство при первых князьях Київська держава за перших князів
Андрей Гусин пришел в киевское "Динамо" форвардом. Андрій Гусін прийшов до київського "Динамо" форвардом.
Киевское "Динамо" обыграло австрийский "Ваккер" Київське "Динамо" розгромило австрійський "Ваккер"
Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Киевское "Динамо" дома обыграло "Ворсклу" Київське "Динамо" вдома розгромило "Ворсклу"
< Киевское государство при правлении Ярослава Мудрого Київська держава за правління Ярослава Мудрого
Киевское "Динамо" проиграло албанскому "Скендербеу" Київське "Динамо" програло албанському "Скендербеу"
Киевское государство при первых князьях (учебник) Київська держава за перших князів (підручник)
Киевское "Динамо" проиграло бухарестскому "Стяуа" Київське "Динамо" програло бухарестському "Стяуа"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !