Exemples d'utilisation de "Киевское" en russe avec la traduction "київський"

<>
Советское командование считало главнейшим Киевское направление. Радянське командування вважало найголовнішим Київський напрямок.
3-я армия А. Тормасова - киевское направление. 3-а армія А. Тормасова - київський напрям.
Крихітка Цахес - киевская рок-группа. Крихітка Цахес - київський рок-гурт.
Киевская и Галицко-Волынская летопись. Київський та Галицько-Волинський літопис.
Здесь писалась и Киевская летопись. Тут писався і Київський літопис.
ЧАО "Киевский картонно-бумажный комбинат" ПрАТ "Київський картонно-паперовий комбінат"
Публичное акционерное общество "Киевский радиозавод" публічного акціонерного товариства "Київський радіозавод"
Аренда квартиры Полтава - Киевский, Зеньковская Оренда квартири Полтава - Київський, Зеньковская
Киевский городской клинический эндокринологический центр. Київський міський клінічний ендокринологічний центр.
Киевский офис КрымSOS сменил адрес Київський офіс КримSOS змінив адресу
"Киевский торт" покорил немало сердец. "Київський торт" підкорив чимало сердець.
Новая Почта Киевский полумарафон 2019 Нова Пошта Київський напівмарафон 2019
Пряжки - КФЗ - Киевский фурнитурный завод Пряжки - КФЗ - Київський фурнітурний завод
Киевский Городской Крейсерский Яхт-клуб Київський міський крейсерський яхт-клуб
Состав: Киевский торт производства "Рошен". Склад: Київський торт виробництва "Рошен".
Киевский завод шампанских вин "Столичный" Київський Завод Шампанських Вин "Столичний"
Образование: Кибернетика, Киевский национальный университет; Освіта: Кібернетика, Київський національний університет;
Киевский скоростной трамвай на Викискладе? Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі?
КР - КФЗ - Киевский фурнитурный завод КР - КФЗ - Київський фурнітурний завод
Харьковское НПО "Хартрон", Киевский радиозавод. Харківське НВО "Хартрон", Київський радіозавод.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !