Exemples d'utilisation de "Китайской" en russe avec la traduction "китайської"

<>
Это способствовало развитию китайской экономи... Це сприяло розвитку китайської економіки...
Он стал основателем китайской историографии. Він став фундатором китайської історіографії.
Это содействовало развитию китайской фармакологии. Це сприяло розвитку китайської фармакології.
Шанхайский университет традиционной китайской медицины; Шанхайський університет традиційної китайської медицини;
Музей традиционной китайской медицины Пекинского... Музей традиційної китайської медицини Пекінського...
Вооружённые силы Китайской Республики (кит. Збройні сили Китайської Республіки (кит.
Посольству Китайской Народной Республики в Украине; Посольству Китайської Народної Республіки в Україні;
Он считается китайской или японской редькой. Він вважається китайської або японської редькою.
Император Шунь - основоположник китайской этической культуры. Імператор Шунь - основоположник китайської етичної культури.
Моча мальчиков - традиционное средство китайской медицины. Сеча хлопчиків - традиційний засіб китайської медицини.
Вокальные циклы: "Из китайской пейзажной лирики"; Вокальні цикли: "З китайської пейзажної лірики";
Мяоли - центр автомобильной промышленности Китайской Республики. Мяолі - центр автомобільної промисловості Китайської Республіки.
Официальная статистика китайской компартии выглядит скромнее. Офіційна статистика китайської компартії виглядає скромніше.
Тибетский мастиф считается исконно китайской породой. Тибетський мастиф вважається споконвічно китайської породою.
Axon 2 новая звезда китайской ZTE Axon 2 нова зірка китайської ZTE
Ситуация аналогична, например, аварской и китайской. Ситуація аналогічна, наприклад, аварської і китайської.
Был номинальным вассалом китайской империи Мин. Був номінальним васалом китайської імперії Мін.
Пекинская кухня - известная разновидность китайской кухни. Пекінська кухня - відомий різновид китайської кухні.
президент Китайской Республики, маршал и генералиссимус. президент Китайської Республіки, маршал і генералісимус.
Там он сыграл главаря китайской мафии. Там він зіграв ватажка китайської мафії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !