Exemples d'utilisation de "Книжный" en russe

<>
Оперативная полиграфия и книжный магазин Оперативна поліграфія та книжковий магазин
Здание, в котором действовал книжный магазин Шлапялисов Будівля, в якій знаходилася книжкова крамниця Шлапялісів
Книжный город (Код: VN - 111) Книжкове місто (Код: VN - 111)
международный стандартный книжный номер (ISBN). міжнародний стандартний номер книги (ISBN);
Формат таблиц и рисунков только книжный. Формат таблиць та рисунків лише книжний.
Всеславянский книжный магазин Белград, 1922. Всеслов'янський книжковий магазин Белград, 1922.
2008, изд-во "Книжный клуб"; 2008, вид-во "Книжковий клуб";
Также работал как книжный иллюстратор. Працювала також як книжковий ілюстратор.
Подарочные сертификаты в книжный магазин Подарункові сертифікати в книжковий магазин
В Киеве стартует "Книжный Арсенал" У Києві розпочинається "Книжковий Арсенал"
В столице открылся "Книжный Арсенал" У столиці відкривається "Книжковий арсенал"
Книжный рынок наполняется переводной литературой. Книжковий ринок наповнюється перекладною літературою.
Онлайн-версия энциклопедии Книжный мир Онлайн-версія енциклопедії Книжковий світ
8 апреля открывается "Книжный Арсенал" 22 квітня стартує "Книжковий Арсенал"
Английский художник и книжный иллюстратор. Англійський художник і книжковий ілюстратор.
Газетный и книжный варианты существенно различались. Газетний та книжковий варіанти суттєво різнилися.
1958) - украинский живописец, график, книжный иллюстратор. 1958) - український живописець, графік, книжковий ілюстратор.
В фокусе выставки - книжный рынок Индонезии. У фокусі виставки - книжковий ринок Індонезії.
"Библио-Глобус" - это книжный магазин-клуб. "Бібліо-Глобус" - це книжковий магазин-клуб.
"Книжный" Дорин не расшифровывает радиограммы Вассера. "Книжковий" Дорін не розшифровує радіограми Вассера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !